イミゴンゴ レゾナンス Sサイズ (セミオーダーメイド)
5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84 5e8f8df82a9a4268501a0d84

イミゴンゴ レゾナンス Sサイズ (セミオーダーメイド)

20,000 JPY

About shipping cost

  • A: ishobe イショベ

  • B: ingobe インゴべ

  • C: amanyamanza アマニャマンザ

  • D: itangaza イタンガザ

  • E: umuhigo ウムヒゴ

  • F: ngondo ンゴンド

  • G: amatana アマタナ

  • H: umuheha ウムヘハ

  • I: amatana atonesheje アマタナ アトネシェジェ

ルワンダ伝統牛糞アート「イミゴンゴ」のオーダーメイドです イミゴンゴは1800年代前半から伝わる王家発祥の幾何学アート お客様をよりよくお迎えするために室内装飾として始まりました こちらのアイテム「イミゴンゴ レゾナンス」は 伝統柄と呼ばれるパターンの中からお好みを選んでいただき オーダー後に作り始めます ルワンダでもっとも活動歴の長いイミゴンゴ工房からお届け 何十年もイミゴンゴ作りを重ねてきたベテランさんたちです この土地と共に生きてきた彼女たちは 自然のリズムと深くつながりながら製作にあたっています それぞれの柄には名前や意味がありますがあまり深読みせず 雰囲気などを総合してピンときたものをお選びください これから共に暮らしていく 良質な対話の相手になりますように <デザイン一覧> A: ishobe イショベ  知られていないこと互いの背景の違いにより共有が難しいもの、隠語 B: ingobe インゴべ  返しのついた矢、(もしくは intege インテジェ ひざの裏) C: amanyamanza アマニャマンザ  African Paid Wagtail というセキレイ(鳥)の一種 D: itangaza イタンガザ  奇跡、めったに起こらない良い事 E: umuhigo ウムヒゴ  王様のベッドの下の敷物、狩猟後の獲物 F: ngondo ンゴンド  円を描くこと、続いていくこと、inkonzoという昔の鎌 G: amatana アマタナ  美しく仕上げること、贔屓にすること H: umuheha ウムヘハ  ストロー I: amatana atonesheje アマタナ アトネシェジェ  美しく仕上げること、贔屓にすること(Gの派生系) <イミゴンゴについて> ・原材料に仔牛の糞を使用しています  製作工程で乾燥を繰り返しているため匂いはほぼありません ・過度な湿気、過度な乾燥の場所を避けてください  割れ、欠けの原因になります ・時間と共に反りが発生することがあります  経年の変化も合わせてお楽しみください <アイテム情報> ・サイズは20cm x 30cm ・写真は例です  実物の線の数や、繰り返しの数が変わることがあります ・重量は200g〜300gほどです ・土台は木板です ・画鋲1つで壁に掛けられます <製作期間について> 作り手さんのコンディション次第で期間が変動します 約3ヶ月ほどでの製作、その後お届けとなりますが それ以上かかることもありますので、ご了承いただける方のみご注文お願いします