-
円環
¥9,500
-
半月
¥9,500
ルワンダ伝統アート イミゴンゴ柄のスタンドポーチです
イミゴンゴの凹凸感をそのままに刺繍のポーチができました
ブラス製のチャームは2種類
一つは円環
端を作らない、始まりと終わりを作らない
この世は流れ続け、繰り返し、行き止まらない
そんな思想が流れるルワンダの伝統に敬意を表し、まわり続ける、巡り続ける渦をモチーフにしています
もう一つは半月
ルワンダのあるアフリカ大湖地域の神話に
光の帝がこの地を治めていた、というものがあります
その方の別名が「月の帝」
全てを暴いてしまう強烈な明るさではない、ほのやかな月を光と据える品
新月の残像とともにチャームに仕立てています
大きなリングは、イミゴンゴとも関係の深い牛の角に着想を得たもの
ルワンダには代々王家が所有していたinyamboという牛がおり
その角は空に巨大な輪を描くほど立派です
豊かさを携えた暮らしにつながりますように
・
ポーチは全てルワンダのテイラーさんの手作り
足踏みミシンでじっくり仕上げました
ブラス製のリングとチャームもルワンダのアーティストさん手作り
使われなくなった南京錠を溶かしてアートピースに再生
拘束から解放へ 抑圧から自由へ
そんな想いで作品を作り続けています
・
A5のノートや手帳がきれいにおさまるおでかけサイズ
三面ジッパー仕様で開口部が広く取り出し簡単
内ポケットは深めと浅めの2種類ついています
<イミゴンゴ スタンドポーチ>
高さ 約17cm x 幅 約24cm x マチ 約8cm
持ち手長さ 約20cm
裏地付き(色:グレー)
内ポケット計3つ付き
ジッパー仕様
ブラスリング直径 約7.5cm
柄部分は刺繍が施されたテープを使用しております
イミゴンゴ特有の凹凸感を損なわずにお楽しみいただけます
・お届けまで約1週間いただいております。
・リング部分の素材は真鍮です。取り外し可能です。
・円環のチャームの素材は真鍮です。
・半月のチャームの素材は真鍮と牛の角です。
お洗濯について
・刺繍部分がデリケートなため、洗濯機ではなくネットに入れて手で押し洗いをお勧めしております。
・色落ちの可能性があります。最初の数回のお洗濯はお気をつけください。
ご不明な点はお気軽に[email protected]
またはimigongo anywhere各種SNSまでお問い合わせくださいませ
https://www.imigongoanywhere.com